ニュース詳細
2022.09.07
JFCのセイジくんが夢を持ってカナダに経ちます♪
俳優になりたいという夢を持って、JFCのセイジくんは今日、カナダへ経ちます。
With a dream of becoming an actor, one of JFC’s, Seiji is leaving for Canada today.
セイジくんが日本を経つ前に話がしたくて先日会ってきました。
We met with Seiji the other day to talk with him before he leaves Japan.
フィリピンで生まれ育ち、母とも父とも疎遠に育ち、「ハポン」と言われていじめられた小学校生活がつらかったこと、一度も会ったことのない日本人の父から裁判で認知をされて日本国籍を得たこと、疎遠だった母を助けるために日本へ行くことを決心したこと、日本に来てすぐに高校受験をして、日本語の分からない学校生活に苦労したこと、自爆自棄になっていた自分を教会の仲間たちが救ってくれたこと。たくさんの想いを語ってくれました。
He shared his story of growing up in the Philippines, growing up apart from his mother and father, being bullied and called “hapon” in elementary school, being recognized by his Japanese father, whom he had never met, and becoming a Japanese national, he took the entrance exam for senior high school without knowing Japanese, and struggled with school life, and how his church friends helped him out of his desperation. He shared many thoughts and feelings with us.
これまで褒められた経験がないのに「演技」をほめられた時、これを仕事として生きていきたい思い挑戦してみようと思ったそうです。
When he was praised for his ” acting ” even though he had never been praised before, he decided to give it a try wishing to live this as a career.
誠実で優しく、穏やかな性格のセイジくんはとても魅力的です。私たちはみな、セイジくんの夢を心から応援しています。セイジくんの夢がかなうことをみんなで祈っています。
His honesty, kindness, and gentle nature make him very attractive. We all support his dream from the bottom of our hearts. We are all praying that his dream will come true.
